Files that are shared in a SharePoint site can be accessible through File Explorer by simply adding a shortcut to the folder that contains the files.

  1. Open the SharePoint site that contains the files you need
  2. Open the Documents area using the button on the left Quick Start menu
  3. Click the circle to the left of the folder that contains the files you need
  4. Click the Add Shortcut to OneDrive button from the ribbon